‘En route les enfants !’ est un projet basé sur mes souvenirs de notre vie à Madagascar et des iles à proximité. ‘Ce bricolage’ (l’approche africaine parfois forcée du ‘on fait avec ce qu’on a’) consistait à marier les diapos de mon père, la passion de ma mère pour les roches locales et ma vision fantasmée des souvenirs de cette période. L’incursion de la réalité (les diapos de paysages et de gens réels, les paysages extérieurs utilisés pour certaines photos) était nécessaire pour bien montrer ce que cette partie de notre histoire à laisser comme traces indélébiles. Le fil conducteur de cette série étant une vision théâtrale de ces souvenirs avec ses personnages principaux (ma mère Nicole, mon père Jean-Louis, ma sœur Anne, Clodette, des amis français et malgaches et moi-même) dont la Peugeot 403, voiture très prisée en Afrique à cette époque car increvable et facilement réparable. Je me suis également rendu compte que ce road trip version malgache rendait hommage également à la magie malgache.

​

‘Lets hit the road children!’ is a project based on my memories of our life in Madagascar and islands nearby. This DIY approach (this very African approach: ‘you do with what you have’) consisted in combining my dad’s slides, my mum’s passion for local rocks and my fantasised memories of that period. The incursion of reality (slides of landscapes and real people, real landscapes for some shots…) was necessary to show that this part of our family history had left permanent traces. It is a theatrical vision of these memories with its main characters including the Peugeot 403, which was very popular in Africa at that time thanks to its reliability in any terrains and easily fixed. I also realised that this Malagasy road trip was paying tribute to the magic of this place.